|
Termen die gebruikt worden bij EFT en die je regelmatig zult tegenkomen als je je begeeft op sites als www.emofree.com, www.eftmasters.com en www.eftworldmagazine.com of als je kijkt naar beschikbare video's of luistert naar audio's. Verder naar onderen vind je alle kloppunten en hun afkortingen zoals ze over 't algemeen gebruikt worden.
Nederlands-Engels:
aspecten -- aspects ; basisrecept -- basic recipe ; beeldspraak -- metaphor; bos en bomen -beeldspraak -- trees and forest-metaphor; herinner-zin -- reminderphrase ; ja maar-tjes in je achterhoofd -- tailenders ; kernprobleem -- core issue ; nine -gamutprocedure -- id.; oogbeweging -- eyemovement ; oogrol -- eye -rolling ; opzet-zin -- set-up, genoemd naar 't opzetten van kegels bij bowlen; overtuigingen (in je hoofd) --your beliefsystem ; probleem-onderwerp-- issue ; psychologische omkering -- psychological reversal ; schrijfsels op je muren -- writings on our walls ; specifiek benoemen -- being specific; tafelblad en tafelpoten -beeldspraak-- tabletop and tablelegs -metaphor; veilige plek -- comfort zone ; verkorte klopversies -- shortcuts , meer voor professionelen ; gelukkig is zelfs 't oorspronkelijke Basisrecept van zichzelf ook al slechts 'n minutenkwestie ; de latere versies zijn dat helemáál!; volgorde kloprondje -- sequence ; volharding -- persistence ; zere plek -- sore spot.
   
Engels-Nederlands:
aspects -- aspecten ; basic recipe -- basisrecept ; being specific -- specifiek benoemen ; your beliefsystem -- overtuigingen in je hoofd; comfort zone -- veilige plek ; core issue -- kernprobleem ; eye movement-- oogbeweging ; eye -rolling -- oogrol ; issue -- probleem -onderwerp; metaphor-- beeldspraak ; nine -gamutprocedure -- id.; persistence -- volharding ; psychological reversal -- psychologische omkering; reminderphrase -- herinnerzin ; sequence --volgorde kloprondje ; set-up-- opzet-zin , genoemd naar 't opzetten van kegels bij bowlen; shortcuts -- verkorte klopversies; meer voor professionelen; gelukkig is 't Basisrecept van zichzelf ook al slechts 'n minutenkwestie ; de latere versies zijn dat helemáál!; sore spot -- zere plek ; tabletop and tablelegs -metaphor -- tafelblad en tafelpoten - beeldspraak ; tailenders -- ja-maartjes in je achterhoofd; trees and forest-metaphor-- bos en bomen -beeldspraak ; writings on our walls -- schrijfsels op je muren.
Namen/Afkortingen van "Klop-punten" die gebruikt worden bij EFT:
Sore Spot=Zere Plek= vanaf midden sleutelbeen zo'n 5cm naar rechts/links en daar zo'n 3cm naar onderen. Daar zit 'n plek die wat pijnlijk voelt als je erop drukt/wrijft (Lymfeknoop)
TOH= Top Of Head= boven op hoofd, achter op schedelrand
EB=Eye Brow= boven neus, naast wenkbrauw
SE=Side of Eye= naast oog, aan buitenkant
UE=Under Eye= onder oog, bovenop jukbeen
UN=Under Nose= onder neus, boven bovenlip
CH=Chin= kin, eigenlijk tussen kin en onderlip
CB=Collar Bone= sleutelbeen, rechts- of linksonder kuiltje in midden van onderkant sleutelbeen
UN=Under Nipple= voor mannen vlak onder rechter of linker tepel/voor vrouwen onder r/l borst
UA=Under Arm= zo'n 10 cm onder rechter of linker arm (waar bij vrouwen 't bh-bandje zit)
TH=Thumb= duim, naast onderhoek van nagelbed, aan buitenkant duim
IF=Index Finger= wijsvinger, naast onderhoek van nagelbed, aan kant van duim
MF=Middle Finger= middelvinger, naast onderhoek van nagelbed, aan kant van wijsvinger
LF=Little Finger= pink, naast onderhoek van nagelbed, aan kant van ringvinger
KC=Karate Chop= karateslagpunt, buiten-zijkant van hand, tussen onderkant pink en pols
9-Gamutpoint=9-Gamutpunt= zachte plek vlak onder plekje tussen onderste knokkeltjes van ringvinger en pink, duidelijk voelbaar als je 'n losse vuist maakt
ZONDER APPARATEN EN MEDICIJNEN ALS HULPMIDDEL!
|